“Emilia Pérez” se convirtió en la película más nominada de la edición 97 de los Premios Oscar 2025. La cinta musical, que es protagonizada por Karla Sofía Gascón, Zoe Saldaña y Selena Gomez, retrata la odisea de un narcotraficante que, con ayuda de una abogada, comienza la transición de sexo para convertirse en mujer.
ÚNETE A NUESTRO CANAL DE WHATSAPP. EL PODER DE LA INFORMACIÓN EN LA PALMA DE TU MANO
Lamentablemente, más allá de ser un largometraje que merece ser analizado, esta producción se ha visto envuelta en una serie de escandalosos, no solamente por parte de su director Jacques Audiard, sino por todo el proceso y los temas que tocan a lo largo de sus 130 minutos de duración. Aquí te contamos los detalles.
Te podría interesar
¿Cuáles son las 4 polémicas que involucran a "Emilia Pérez"?
La nula representación de la comunidad trans
“Emilia Pérez” tiene como protagonista a una mujer trans, solamente eso; dentro de la historia no desarrollan más tema, quedando de manera superficial, algo que, por supuesto, ha molestado a activistas, especialistas y críticos que han asegurado que no se identifican con el papel que desempeña Karla Sofía Gascón.
De hecho, en la más reciente edición de los GLAAD Media (premios que celebran la visibilidad LGBTQ+ en películas y series internacionales), este musical fue totalmente ignorado. A pesar de que el día de hoy, Karla Sofía Gascón se convirtió en la primera mujer trans en ser nominada al Premio Oscar.
“Emilia Pérez es un desastre glorioso. Desde ‘Laurence Anyways’ de Xavier Dolan, nunca una película trans había sido tan atrevida y tan aburrida a la vez”, “A pesar de su popularidad, podría ser una de las películas más profundamente equivocadas sobre la transexualidad que he visto”, son solo algunos de los comentarios que la organización GLAAD publicó en un artículo titulado “Emilia Pérez” no es una buena representación trans.
Una película llena de estereotipos mexicanos
“Emilia Pérez” es un musical ambientado en México, pero, aparentemente, Jacques Audiard solamente se quedó con la teoría. Durante su participación en el Festival de Cannes 2024, el cineasta francés expresó que su investigación solamente fue superficial, algo que evidentemente se puede observar desde los primeros minutos de la película y en los pequeños detalles de algunas escenas.
La única persona mexicana que forma parte del elenco es Adriana Paz, quien en días pasados sostuvo una plática con varios estudiantes de la UAM-Azcapotzalco, explicando la ausencia de mexicanos en la producción; sin embargo, esto no le sirvió, en parte, gracias a las declaraciones que hizo Carla Hool, directora de casting, en una rueda de prensa hecha en Hollywood.
“Fue complicado porque Jessi, Rita y Emilia son todos personajes mexicanos. Hicimos una gran búsqueda, estábamos abiertos, e hicimos una gran búsqueda en México, Estados Unidos, España, en toda América Latina. Y queríamos mantenerlo muy auténtico, pero al final del día los mejores actores que encarnaron a estos personajes son los que están aquí, ¿verdad?”, afirmó.
Un tema complicado y sensible en un musical
Además de ser un musical que narra la transición de un narcotraficante a ser mujer, el tercer acto de “Emilia Pérez” retrata un tema más complejo de la peor forma insensible: la desaparición de personas. De acuerdo con Agencia Presentes, en México existen más de 116 mil desaparecidos.
En la película, Emilia, al sentirse culpable por todo lo que hizo siendo “El Manitas”, decide usar sus recursos para crear una ONG en apoyo a las madres buscadoras, quienes no saben que la persona que desapareció a sus seres queridos fue la propia Emilia Pérez, todo esto mientras suena la canción “Para”, cuyas letras intentan dar la idea de que los secuestradores y asesinos pueden contribuir al cierre emocional de las familias afectadas.
Esto, por supuesto, ha sido fuertemente criticado en redes sociales, no solamente por cinéfilos e internautas, sino también por organizaciones y fundaciones, quienes han señalado que la problemática solo toca el tema de forma superficial, es irreal y ofensa para las familias, así como minimizar una lucha que aún sigue en pie.
SÍGUENOS EN EL SHOWCASE DE GOOGLE NEWS
Uso de Inteligencia Artificial
"Emilia Pérez" usó inteligencia artificial. Recientemente, Cyril Holtz, experto en sonido que trabajó en la postproducción de este musical, reveló que se empleó IA para mejorar la pronunciación en español de Selena Gomez.
Holtz explicó que se utilizó la tecnología Respeecher para ajustar las interpretaciones vocales de las actrices. Esta herramienta de inteligencia artificial permitió perfeccionar la dicción y la fluidez de los diálogos en español, no solo de Selena Gomez, sino también de Zoe Saldaña.
Algo que evidentemente deja que desear, debido a la falta de dicción que se puede escuchar no solamente en los diálogos de Selena o Zoe Saldaña, sino en sus canciones, en las cuales es necesario el uso de la letra para entender de qué están hablando. Hasta incluso Eugenio Derbez salió a criticarla y tuvo que pedir disculpas por sus declaraciones.
