Un tribunal federal de apelaciones de Estados Unidos autorizó al gobierno del presidente Donald Trump continuar con deportaciones rápidas de migrantes hacia países distintos a su lugar de origen mientras sigue un proceso judicial sobre esta política migratoria.
La decisión se emitió este lunes 16 de marzo de 2026 en la United States Court of Appeals for the First Circuit, donde dos jueces votaron a favor y uno en contra. El fallo mantiene vigente la política migratoria del gobierno federal durante el desarrollo del litigio.
La resolución suspendió temporalmente restricciones que un juez federal impuso en una etapa anterior del caso. El tribunal también aceleró el calendario para revisar los argumentos legales de ambas partes en las próximas fases del proceso.
Te podría interesar
El litigio se originó a partir de una demanda presentada por migrantes que cuestionan la legalidad de enviarlos a países con los que no mantienen vínculos familiares o de ciudadanía.
Política de deportaciones a terceros países
La medida forma parte de la estrategia migratoria aplicada por el gobierno de Trump para ampliar las opciones de deportación de personas sin estatus migratorio regular en Estados Unidos.
Te podría interesar
Bajo este esquema, autoridades migratorias trasladan a algunos migrantes a naciones distintas a su país de origen cuando no logran concretar su repatriación directa.
El Department of Homeland Security sostiene que esta práctica permite ejecutar órdenes de expulsión cuando los gobiernos de origen rechazan recibir a determinadas personas.
Como parte de esta política, el gobierno estadounidense firmó acuerdos con varios países para aceptar deportados procedentes de territorio estadounidense.
Entre los destinos utilizados figuran Camerún, Sudán del Sur y Eswatini, de acuerdo con documentos del proceso judicial y reportes oficiales.
Disputa judicial sobre las expulsiones
El caso se desarrolla a partir de una demanda colectiva presentada por cuatro migrantes ante un tribunal federal. Los demandantes argumentan que el procedimiento limita la posibilidad de impugnar la deportación antes de un traslado a otro país.
El proceso lo supervisa el juez federal Brian Murphy, quien en resoluciones previas impuso restricciones a la política de deportaciones hacia terceros países.
En su fallo más reciente, Murphy estableció que las autoridades debían intentar primero la deportación al país de ciudadanía del migrante antes de seleccionar otro destino.
El juez también determinó que las personas sujetas a deportación debían contar con una oportunidad para cuestionar el traslado cuando el gobierno eligiera un tercer país.
Apelación mantiene política vigente
La decisión del tribunal de apelaciones mantiene suspendidas esas restricciones mientras continúa el análisis del caso en instancias judiciales.
El panel que emitió la resolución incluyó a los jueces Jeffrey Howard y Seth Aframe, quienes votaron a favor de permitir la política durante el litigio. La jueza Lara Montecalvo expresó su desacuerdo.
Organizaciones que representan a los migrantes indicaron que continuarán con el proceso judicial para cuestionar el programa de deportaciones.
El tribunal ordenó avanzar con rapidez hacia la siguiente etapa del caso para resolver la legalidad de la política migratoria.
Contexto: deportaciones desde el regreso de Trump
Desde el inicio del segundo mandato de Trump en 2025, autoridades federales intensificaron las expulsiones de migrantes bajo distintas modalidades, incluidas las deportaciones hacia terceros países.
Datos del Department of Homeland Security y de la agencia U.S. Immigration and Customs Enforcement señalan que decenas de miles de migrantes salieron del país mediante procesos de deportación durante el primer año de la administración.
Entre esos casos figuran traslados hacia países que firmaron acuerdos con Washington para recibir deportados. Los registros oficiales mencionan destinos en África y otras regiones.
La política migratoria del gobierno estadounidense mantiene varios procesos judiciales abiertos en tribunales federales mientras continúa su aplicación en el sistema de control migratorio.
VGB