XALAPA, VER. - Voladores de Papantla adheridos presentaron una denuncia penal y una queja ante el Consejo Nacional Para Prevenir la Discriminación (CONAPRED) contra la empresa de préstamos Moneyman por un spot donde se hizo burla de la danza prehispánica.
Este 14 de julio, danzantes de Veracruz, Puebla, San Luis Potosí y Michoacán anunciaron las acciones contra Moneyman y el conductor de Televisa, Arath de la Torre, a quienes exigieron una disculpa pública por atentar contra la ceremonia ritual considerada patrimonio intangible de la humanidad.
“Exigimos una disculpa pública por la empresa Moneyman a través de un video que tenga los mismos alcances de difusión que aquel donde nos afectaron discriminando, así como una reparación del daño”, dijo José Morales Vázquez, integrante de la organización Unión de danzantes y Voladores A.C.
Lo anterior, a 17 días de que la empresa de préstamos lanzara un comercial que desató críticas en redes sociales y hasta una reprobación del presidente Andrés Manuel López Obrador, quien calificó el contenido como un acto racista.
En un video de 13 segundos, el conductor Arath de la Torre dijo “¿Sabes qué tienen en común el número de vueltas que dan los voladores de Papantla y tu primer crédito con Moneyman? En que ambos te generan cero interés”. En el spot se aprecia al fondo una aparente representación "chusca" de un volador de Papantla.
#Estado | ???? “¿Sabes qué tienen en común el número de vueltas que dan los voladores de Papantla y tu primer préstamo con MoneyMan? Que ambos te generan cero interés” así comercial de Money Man se burla de la Danza de los Voladores de Papantla https://t.co/E8nGSbg7QC #nr pic.twitter.com/VRwj9X0TR9— La Silla Rota Veracruz (@LSRVeracruz) June 25, 2021
El mensaje provocó molestias de usuarios que se viralizaron. En un principio el también comediante desdeñó la crítica al asegurar que le “valían zorrillo”. No obstante, terminó por ofrecer disculpas mediante una carta.
“Ofrezco mi más sincera disculpa por esta situación y lamento que se haya percibido como una falta de respeto. Soy un profesional comprometido con ser mejor cada día y tomaré esta experiencia como aprendizaje”, manifestó De la Torre en sus redes sociales.
Pero la disculpa no fue suficiente para los artistas agraviados. José Morales Vázquez advirtió que, con la asesoría del abogado del Desarrollo Integral de la Familia (DIF) estatal de Veracruz, presentaron una denuncia penal ante la Fiscalía General del Estado (FGE) y una queja ante el Consejo Nacional Para Prevenir la Discriminación (Conapred).
El representante de los Voladores de Papantla pidió una reparación del daño de carácter moral y otra acompañada de una remuneración económica que, será utilizada para darle seguimiento a su plan que busca salvaguardar la tradición de los voladores de Papantla, reconocida desde 2009 como Patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad por la UNESCO.
am